-
1 participating provider
страх., амер. участвующий поставщик (услуг)* (любое физическое лицо или учреждение, прямо или косвенно участвующее в предоставление медицинских услуг в рамках определенного плана страхования здоровья; напр., больница или врач, участвующий в определенном плана страхования здоровья)Syn:Ant:health plan, health care provider, participating hospital, participating physician, primary care physicianSee:Англо-русский экономический словарь > participating provider
-
2 non-participating provider
страх., амер. неучаствующий поставщик (услуг)* (любое физическое лицо или учреждение, предоставляющее медицинские услуги, но не являющееся участником определенного плана страхования здоровья; по условиям некоторых планов страхования здоровья застрахованное лицо в случае обращения за услугами не участвующего в плане поставщика не имеет право на возмещение медицинских расходов за счет страховки, условия других планов допускают выплату страховки при лечении у неучаствующих в плане поставщиков, но устанавливают ограничения на размер страховых выплат, напр., устанавливают максимально возможную сумму таких выплат за год)Syn:out-of-network provider, non-network provider, non-plan provider, out-of-plan provider, non-par providerAnt:health plan, out-of-network care, participating hospital, participating physician, exclusive provider organization, preferred provider organizationSee:Англо-русский экономический словарь > non-participating provider
-
3 provider
сущ.1)а) эк. поставщик ( товаров или услуг)health [life\] insurance provider — поставщик услуг по страхованию здоровья [жизни\]
Syn:See:annuity provider, capitated provider, capitation provider, claim service provider, claims service provider, health care provider, in-network provider, in-plan provider, life settlement provider, merchant service provider, merchant services provider, network provider, non-network provider, non-par provider, non-participating provider, non-plan provider, out-of-network provider, out-of-plan provider, par provider, participating provider, pension plan provider, pension provider, pension scheme provider, plan provider, primary care provider, scheme provider, 1), viatical provider, viatical settlement provider, 2)б) комп. провайдер, поставщик сетевых услуг (компания, предоставляющая услуги доступа к телекоммуникационной сети, напр., к сети Интернет)See:, 2) 2) Internet Service Providers and Web Search Portals, Internet Service Providers, Web Search Portals, and Data Processing Services2) общ., разг. кормилец ( семьи)Syn:See:2) -
4 participating hospital
страх., амер. участвующая больница* (больница, которая в соответствии с разрешением государственного органа или по соглашению с частным страховщиком участвует в определенном плане страхования здоровья, напр., в программе "Медикэр"; обычно полисы страхования здоровья предполагают оплату медицинских счетов только в том случае, если застрахованный обратился за помощью в больницы, участвующие в соответствующем плане страхования здоровья)Syn:Ant:See:Англо-русский экономический словарь > participating hospital
-
5 participating physician
страх., амер. участвующий врач*, врач-участник* (врач, который в соответствии с разрешением государственного органа или по соглашению с частным страховщиком участвует в определенном плане страхования здоровья)Syn:Ant:See:Англо-русский экономический словарь > participating physician
-
6 participating
1) общ. участвующий, -участник (лицо, которое является участником какой-л. программы коллективных действий)See:2) эк. с правом участия в прибыли, с участием в прибыли (о контракте, который дает право на получение доли прибыли от совместного действия)In June 1983, Compagnie de Saint-Gobain issued non-voting participating securities for FRF 700 million.
Syn:See: -
7 in-network provider
мед., страх., амер. сетевой поставщик*; поставщик, входящий в сеть [в план\]* (любое физическое лицо или учреждение, заключившее контракт на оказание медицинских услуг с каким-л. планом страхования здоровья и обязавшееся соответствовать требованиям этого плана и придерживаться расценок за медицинские услуги, согласованных с планом, т. е. физическое лицо или учреждение, входящее в сеть поставщиков услуг по определенному плану страхования здоровья)Syn:Ant:health plan, participating hospital, participating physician, TRICARE Extra, in-network care, in-network benefits, in-network claimSee: -
8 out-of-network provider
мед., страх., амер. внесетевой поставщик*, поставщик вне сети [вне плана\]* (любое физическое лицо или учреждение, предоставляющее медицинские услуги, но не связанное контрактными отношениями с определенным планом страхования здоровья, т. е. физическое лицо или учреждение, не входящее в сеть поставщиков услуг по определенному плану страхования здоровья)Syn:non-network provider, non-plan provider, out-of-plan provider, non-participating provider, non-par providerAnt:health plan, out-of-network care, out-of-network benefits, participating hospital, participating physicianSee:Англо-русский экономический словарь > out-of-network provider
-
9 non-participating physician
страх., амер. неучаствующий врач* (врач, который не участвует в определенном плане страхования здоровья)Syn:Ant:See:Англо-русский экономический словарь > non-participating physician
-
10 non-participating hospital
страх., амер. неучаствующая больница* (больница, которая не участвует в определенном плане страхования здоровья)Syn:Ant:See:Англо-русский экономический словарь > non-participating hospital
-
11 non-participating
прил.тж. nonparticipating1) общ. не участвующий (о лице, не участвующем в какой-л. программе коллективных действий)Ant:See:non-participating hospital, non-participating insurance, non-participating physician, non-participating provider, non-participation2) фин. не участвующий (в прибыли) (о контракте, который не дает права на долю прибыли, получаемой в результате выполнения контракта)capital gains from alienation or reimbursement of non-participating securities
Ant:See: -
12 exclusive provider organization
сокр. EPO страх., амер. эксклюзивная обслуживающая организация* (поставщик медицинских услуг, к которому, согласно условиям страхования, должен обращаться застрахованный в случаях необходимости; страхование на основе договора с эксклюзивной обслуживающей организацией сходно со страховыми планами с указанием предпочтительных обслуживающих организаций, но отличается более жесткими ограничениями в отношении возможности обращения за медицинскими услугами сторонних организаций: участник такого страхового плана должен обращаться за медицинскими услугами только к тем врачам и только в те медицинские учреждения, которые входят в сеть эксклюзивной обслуживающей организации, или не получит страховых выплат)See:Англо-русский экономический словарь > exclusive provider organization
-
13 health care provider
сокр. HCP мед. поставщик медицинских услуг (физическое или юридическое лицо, предоставляющее медицинские услуги, напр., терапевт, больница)See: -
14 preferred provider organization
сокр. PPO страх., амер. предпочтительная обслуживающая организация* (больница или другой поставщик медицинских услуг, указываемый в полисе страхования здоровья как поставщик, к которому страховая компания рекомендует застрахованному обращаться в случаях необходимости)See:Англо-русский экономический словарь > preferred provider organization
-
15 non-par provider
страх., амер. = non-participating provider -
16 par provider
страх., амер. = participating provider -
17 health plan
страх., мед. план [система\] страхования здоровья, план медицинского страхования (конкретная программа осуществления страхования здоровья и оплаты медицинских услуг, включая как программы государственного страхования здоровья, так и частные схемы группового страхования, предлагаемые работникам работодателями; также сама организация, осуществляющая управление такой программой)Syn:See:health insurance, plan participant, participating hospital, participating physician, participating provider, insurance plan, enrollee, open enrollment period, capitated system, fee-for-service plan, high-deductible health plan, consumer-driven health plan, America's Health Insurance Plans, Oregon Health Plan, covered benefit -
18 primary care network
сокр. PCN мед., амер. сеть первичного медицинского обслуживания* (совокупность врачей широкого профиля, участвующих в определенном плане страхования здоровья)See: -
19 primary care physician
сокр. PCP мед., амер. основной лечащий врач*, врач первичного звена [первичного медицинского обслуживания\]* (врач, обычно специалист широкого профиля, выбранный застрахованным или назначенный страховщиком из врачей – участников определенного плана медицинского страхования для оказания застрахованному общей медицинской помощи и направления застрахованного к врачам – специалистам в определенных областях)See:Англо-русский экономический словарь > primary care physician
-
20 point-of-service plan
сокр. POS plan страх., эк. тр., амер. план по месту обслуживания* (план медицинского страхования, при котором застрахованный может обраться за медицинскими услугами как в медицинские учреждения, являющиеся участниками определенной страховой программы, так и в сторонние организации; обычно такой план подразумевает установление для услуг сторонних организаций более высокой нестрахуемой суммы или нестрахуемого процента)See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Preferred provider organization — HealthcareIn health insurance, a preferred provider organization (or PPO , sometimes referred to as a participating provider organization) is a managed care organization of medical doctors, hospitals, and other health care providers who have… … Wikipedia
Dental insurance — is a type of health insurance designed to pay a portion of the costs associated with dental care. There are several different types of individual, family, or group dental insurance plans grouped into three primary categories: Indemnity (or… … Wikipedia
health insurance — insurance that compensates the insured for expenses or loss incurred for medical reasons, as through illness or hospitalization. [1900 05] * * * System for the advance financing of medical expenses through contributions or taxes paid into a… … Universalium
Old Order Mennonite — Old Order Mennonites is a branch of the Mennonite church. Although the term strictly refers to one particular group, it is often used to refer to those groups of Mennonites who practice a lifestyle without some elements of modern technology.… … Wikipedia
PPO — is a three letter acronym for: 2,5 Diphenyloxazole, an organic scintillator Personal Protection Officer Pfadfinder und Pfadfinderinnen Österreichs Planned purchase order, a suggestion by a MRP system that can become a purchase order Polish Patent … Wikipedia
Nationwide Wireless Priority Service — The Nationwide Wireless Priority Service (WPS) is a system in the United States that allows high priority emergency telephone calls to avoid congestion on wireless telephone networks. This complements the Government Emergency Telecommunications… … Wikipedia
Sara Gagliardi — Member of the Colorado House of Representatives from the 27th district In office January 10, 2007 … Wikipedia
par — A pair; specifically a pair of cranial nerves, e.g., p. nonum, ninth pair, glossopharyngeal; p. vagum, the vagus or tenth pair. [L. equal] * * * parent in semantic hierarchy [UMLS]; participating provider; passive avoidance reaction; percentage… … Medical dictionary
PAR — • parent in semantic hierarchy [UMLS]; • participating provider; • passive avoidance reaction; • percentage abnormal results; • perennial allergic rhinitis; • photo synthetically active radiation; • Physical Activity Recall [Questionnaire]; •… … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
2010 Nuclear Security Summit — Participating nations at the 2010 Nuclear Security Summit (European Union members represented by the President of the European Council only are more lightly shaded). The 2010 Nuclear Security Summit was a summit held in Washington, D.C., on April … Wikipedia
Offshoring Research Network — Launch year: 2004 Founder: Prof. Arie Y. Lewin (Duke University, USA) Managed by: Duke CIBER Fuqua School of Business Partner universities: From Western Europe and Australia … Wikipedia